Um paraíso à medida-Círculo de leitores

 
Titre original
  Un Paradis sur mesure
 
 
 
 
© Círculo de leitores
 

 

Titre de la traduction

 

Um Paraíso à medida

Éditeur Círculo de leitores
Lieu d'édition Portugal
Année de l'édition 1985
Année du copyright 1983 (Grasset)
Langue Portugais
Genre Roman
 
 
Présentation du livre par l'éditeur

Laurence, de trinta anos, não quer viver a mesma vida que sua mãe que, abnegadamente, espera o regresso do marido, um infiel crónico. Assim, no dia em que descobre que o seu próprio marido a engana, lança-se de alma e coração numa louca corrida para a felicidade. Para se vingar, mas sobretudo para reencontrar a liberdade junto dos antigos camaradas da universidade, parte para os Estados Unidos, e, depois, ao sabor de um estranho encontro, para as Caraíbas. A procurada aventura será uma ligação estranha, uma aventura sem prazo que, de Nova Iorque a São Domingos, arrebatará Laurence para uma história de anarquia e de paixão como apenas se pode viver uma durante a vida. Mas a partida de Laurence é também um sinal para Yolande, a mãe. Quase a atingir os cinquenta anos, mas ainda a tempo de poder iniciar uma nova vida. Ainda bela, quebra o seu cinto de castidade e de preconceitos. Faz-se ao largo e parte para Berna em busca da felicidade que tinha recusado alguns anos antes numa praia Ibiza.

Christine Arnothy arrasta-nos para as aventuras paralelas de duas mulheres, mãe e filha, que, simplesmente, decidem viver. Mas este romance é também uma análise nova do casal, da solidão, partilhada ou não, do amor e da liberdade.

© Círculo de leitores et Christine Arnothy
© Christine Arnothy