Ik ben 15 jaar en wil niet sterven-1964

 
Titre original
  J'ai quinze ans et je ne veux pas mourir
 
 


© Ad.Donker
 

 

Titre de la traduction

 

Ik ben 15 jaar en wil niet sterven

Editeur Ad.Donker
Lieu d'édition Rotterdam, Pays-Bas
Année de l'édition 1964
Année du copyright

1955 (Fayard), 1955 pour la traduction néerlandaise (Ad. Donker)

Langue Néerlandais
Genre Autobiographie
Remarque Grand Prix Vérité 1954
 
 
Présentation du livre par l'éditeur

Het vijftienjarige meisje Christine weet na vijf jaar oorlog niet meer wat leven is. Drie maanden lang leeft zij met haar ouders, de concierge en de bankiersweduwe en vele anderen in een schuilkelder van Budapest.

Het oorlogsgeweld van Duitsers en Russen raast over deze gemeenschap, die van wantrouwen, ellende, twist, haat en een enkele keer een schemering van liefde aan elkaar hangt.

Dit kind kent het leven niet. De wereld rond haar is verpulverd. Maar zij wil niet sterven op de grens van haar volwassenheid. Daarom vlucht zij drie jaar later met haar ouders uit het land van de Rode Donau naar het Westen.

Ik ben vijftien jaar en wil niet sterven van Christine Arnothy is aangrijpend in soberheid en oprechtheid.

Terecht verwierf dit werkje in december 1954 "Le grand Prix Vérité", welke haar door Georges Duhamel werd overhandigd. Dit boekje werd binnen enkele maanden wereldberoemd en verscheen in het Engels, Fins, Frans, Hongaars, Japans en Spaans.

© Ad.Donker et Christine Arnothy
© Christine Arnothy